台灣好山好水

標題: 有些沒有出國經驗的日本人也開始將距離近又友善的台灣視為「出國旅遊的第一站」 [打印本頁]

作者: admin 時間: 2017-4-1 15:09
標題: 有些沒有出國經驗的日本人也開始將距離近又友善的台灣視為「出國旅遊的第一站」
在旅遊體驗之外，片埜智子也表示，童年時曾經著迷台灣的殭屍電影，也喜歡台灣電影《一夜台北》，更喜歡便利超商的公仔。她還特地在書中畫下「街角男子圖鑑」,桃園通水管，表示「台灣每四個男生中就有一個是型男！」仔細觀察台灣街頭男女的打扮風格。
在《台北我來囉！日本插畫傢初次海外旅行》中，片埜智子因為當時和交往4年的男友分手，決定要一個人出國旅行，聽到朋友建議「第一次旅行的話，去台灣可以很放心」，而決定以台灣為目標。片埜智子畫下第一次體驗過海關、填入境卡、換外幣的經驗，連2個小時的時差都是有趣的驚喜。
文化貼近地名景物相似第一站遊台灣就上手 2016年11月25日 04:10 中國時報許文貞／台北報導點閱300 我要評比 2/10 《關於日本漫畫傢到台灣這件事》。（台灣角提供）©Harumi SHINA 2015 《台北我來囉！日本插畫傢初次海外旅行》。（台灣角提供）
近兩年，日本來台旅客每年已突破160萬人次，有些沒有出國經驗的日本人也開始將距離近又友善的台灣視為「出國旅遊的第一站」。日本插畫傢片埜智子和漫畫傢椎名晴美就將各自來台的「國外旅遊初體驗」畫成漫畫《台北我來囉！日本插畫傢初次海外旅行》和《關於日本漫畫傢到台灣這件事》，忠實呈現出首度出國旅行時驚喜與驚嚇並陳的新鮮和感動。
同樣是首度出國就來台旅行的日本漫畫傢，椎名晴美的目的卻有點不一樣。「我們的活動是『台灣漫畫博覽會』,台北當舖！」漫畫傢椎名晴美和責任編輯以及漫畫雜誌編輯來台，為的是參加漫畫活動取材，並畫成漫畫《關於日本漫畫傢到台灣這件事》，除了體驗和日本夏季的動漫展同樣有「濃重汗臭味」的台灣漫博，也逛了被作者暱稱為「台灣阿宅街」的台北地下街、西門町的動漫商店等動漫迷必訪景點,愛爾麗。
首度出國的椎名晴美也在漫畫中提及，人在國外,木柵支票借款，才發現日文讓她感到安心，也對於台灣許多和日本相似的地名和景物感到親切。椎名晴美也立下豪語：「未來要以漫畫傢身分舉辦簽名會,三芝消毒！參加台灣漫畫博覽會！」
然而片埜智子一句英文也不會，更遑論中文。剛開始到台灣，連想用中文說聲「謝謝」都要鼓起很大的勇氣。倖好有精通日語的台灣朋友陪同她旅行，走訪迪化街、北投溫泉、台灣式洗髮和夜市，也第一次嘗到牛肉麵、珍珠奶茶和蓮霧的滋味。片埜智子更決定到台南一日小旅行，體驗台南的慢活步調。
(中國時報)
片埜智子（筆名：カタノトモコ）筆下人物造型類似《我們這一傢》一般的Ｑ版方頭大臉，近期出版的作品多以日本30歲前後世代的女性在旅行、婚姻等生活為素材，並融入她個人生活經驗。由於出生於日本宮崎縣一座小小的離島上，對她來說，日本已經是一個非常大的國傢，「想都沒想過要出國。」

歡迎光臨台灣好山好水 (https://bicw.com.tw/)